Tradução livre da mensagem postada na Usenet por Linus Torvalds no dia 25 de agosto de 1991.
*
Olá usuários do minix
Estou elaborando um sistema operacional livre (apenas um hobby, não será nada grande ou profissional como o gnu) para clones do AT 386 (486). Comecei a desenvolver em abril e está quase pronto. Gostaria de um feedback sobre o que vocês gostam ou não no minix já que o meu SO se parece um pouco com ele (tem o mesmo layout físico do sistema de arquivos (por motivos práticos), entre outras coisas).
Implementei na versão atual bash (1.08) e gcc (1.4) e tudo parece funcionar bem. Isso significa que eu terei algo prático dentro de poucos meses e gostaria de saber que características as pessoas gostariam que ele tivesse. Todas as sugestões são bem-vindas, mas não prometo implementá-las 🙂
Linus (torvalds@kruuna.helsinki.fi)
PS. Sim – ele não tem nenhum código minix, e possui um sistema de arquivos multi-thread. NÃO é portável (usa chaveamento de tarefas 368 etc.) e provavelmente não suportará nada além de discos rígidos AT, já que é tudo o que eu tenho :-(.
– Linus Torvalds
***
